-
1 Brandschutzkonstruktion
сущ.судостр. противопожарная конструкцияУниверсальный немецко-русский словарь > Brandschutzkonstruktion
-
2 Trennfläche
сущ.1) геол. плоскость раздела, поверхность раздела2) авиа. поверхность разрыва3) тех. поверхность реза4) стр. разделительная полоса (на дороге)5) авт. поверхность разъёма6) дор. поверхность соприкасания, разделяющая поверхность7) физ. поверхность раздела фаз8) свар. поверхность раздела (фаз)9) микроэл. плоскость спайности10) дер. поверхность (продольного) распила11) судостр. противопожарная конструкция -
3 Brandsperre
противопожарная преграда
Конструкция в виде стены, перегородки, перекрытия или объемный элемент здания, предназначенные для предотвращения распространения пожара в примыкающие к ним помещения в течение нормируемого времени.
[СТ СЭВ 383-87]
противопожарная преграда
Строительная конструкция с нормированными пределом огнестойкости и классом конструктивной пожарной опасности конструкции, объемный элемент здания или иное инженерное решение, предназначенные для предотвращения распространения пожара из одной части здания, сооружения, строения в другую или между зданиями, сооружениями, строениями, зелеными насаждениями.
[Технический регламент о требованиях пожарной безопасности]
преграда противопожарная
Несгораемая конструкция, препятствующая распространению пожара из одной части сооружения в другую
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
противопожарная преграда
Устройства, предназнач. для ограничения распространения пожара внутри зданий, между ними (общие П. п.) или по поверхности элементов здании (местные П. п.).
К общим П. п. относят противопожарные стены, зоны, несгораемые перекрытия, экраны, разрывы между зданиями.
К местным П. п. - устройства для ограничения разлива жидкостей (обваловки, бортики и др.), противопожарные пояса в плоскости стен, огнезадерживающие устройства в материалопроводах и воздуховодах, противопожарные фартуки и перегородки в чердаках и др.
[Большой энциклопедический политехнический словарь. 2004.]К противопожарным преградам относятся противопожарные стены, перегородки, перекрытия, зоны, тамбуры-шлюзы, двери, окна, люки, клапаны.
[СНиП 2.01.02-85]
5.13 Противопожарные преграды характеризуются огнестойкостью и пожарной опасностью.
[СНиП 21-01-97]
4.4.3. При проектировании пересечений противопожарных преград воздуховодами следует руководствоваться указаниями СНиП 2.04.05.
[МДС 21-1-98]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Brandsperre
См. также в других словарях:
противопожарная преграда — Конструкция в виде стены, перегородки, перекрытия или объемный элемент здания, предназначенные для предотвращения распространения пожара в примыкающие к ним помещения в течение нормируемого времени. [СТ СЭВ 383 87] противопожарная преграда… … Справочник технического переводчика
Противопожарная преграда — конструкция в виде стены, перегородки, перекрытия или объемный элемент здания; предназначена для предотвращения распространения пожара и продуктов горения из помещений или пожарного отсека с очагом пожара в другие помещения. EdwART. Словарь… … Словарь черезвычайных ситуаций
Конструкция самолёта — наиболее часто представляет собой планер, состоящий из фюзеляжа, крыла и хвостового оперения, оснащённый двигателем и шасси. Современные самолёты оснащаются также авионикой. Существуют, однако, иные конструктивные схемы современных самолетов. В… … Википедия
ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ПРЕГРАДА — конструкция (стена, перегородка, перекрытие) или объемный элемент (тамбур шлюз), предназначенная для ограничения распространения опасных факторов пожара в смежные с горящим помещения в течение нормируемого времени. В зависимости от предела… … Российская энциклопедия по охране труда
противопожарная заглушка — Материал, устройство или конструкция, устанавливаемые в кабелепроводах между стенами и перекрытиями для предотвращения прохождения огня, дыма или газов через заградительные барьеры (ISO/IEC 11801). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
противопожарная преграда — конструкция в виде стены, перегородки, перекрытия или объемный элемент здания, предназначенные для предотвращения распространения пожара в примыкающие к ним помещения в течение нормируемого времени. (Смотри: СТ СЭВ 383 87. Пожарная безопасность в … Строительный словарь
Противопожарная преграда — 2.10. Противопожарная преграда Конструкция в виде стены, перегородки, перекрытия или объемный элемент здания, предназначенные для предотвращения распространения пожара в примыкающие к ним помещения в течение нормируемого времени Источник: СТ СЭВ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Противопожарная преграда — 35) противопожарная преграда строительная конструкция с нормированными пределом огнестойкости и классом конструктивной пожарной опасности конструкции, объемный элемент здания или иное инженерное решение, предназначенные для предотвращения… … Официальная терминология
ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ПРЕГРАДА — Строительная конструкция с нормированным пределом огнестойкости и классом конструктивной пожарной опасности конструкции, объемный элемент здания, сооружения или иное инженерное решение, предназначенные для предотвращения распространения пожара из … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
НПБ 114-2002: Противопожарная защита атомных станций. Нормы проектирования — Терминология НПБ 114 2002: Противопожарная защита атомных станций. Нормы проектирования: Авария По ПНАЭГ 01 011 97 ( title= Общие положения обеспечения безопасности атомных станций ) Определения термина из разных документов: Авария Атомная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОЖАРНАЯ ПРОФИЛАКТИКА И ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ЗАЩИТА — Под пожарной профилактикой понимаются обучение пожарной технике безопасности и комплекс мероприятий, направленных на предупреждение пожаров. Противопожарная защита это мероприятия, направленные на уменьшение ущерба в случае возникновения пожара.… … Энциклопедия Кольера
